Very important event...
...was sind schon ein paar brennende Tonnen, ein gescheiterter Putschversuch oder der Geburtstag von Ghandi?!
Ich habe mein erstes vietnamesisches Schachbuch ergattert, das alle wichtigen Kriterien eines guten Schachbuchs besitzt, es hat knackige Aufgaben, wenig Text und dieser ist unverständlich ... genauso wie bei den heiligen Klassikern aus Russland ... oder um es anders zu sagen:
Wunderbar, marvellous , fabelhaft oder gar tremendous!

Hier eine Kostprobe einer klassischen vietnamesischen Partie aus einem klassischen vietnamesischen Buch:

Chigorin - NN
(Petersburg, 1876)

Weiß gewinnt fast forciert und quasi-einfach.

[Einschub: Wir besitzen nun vietnamesische Prepaidkarten, voll toll!]

Themawechsel:
"Kleine Brötchen backen"
Ein klassisches Zitat von einem großen Mann, in der vietnamesischen Version könnte man auch sagen
"Go with the frog" - an kleinen Tieren haftet einfach weniger Unsinn, der nicht schmeckt ...
Rinder beispielweise haben Füße und die schmecken einfach nicht ... davon bei Gelegenheit mehr ...


(Hühnchen sind natürlich auch ok)